Blackballs
Hier mal noch eine alte Übersetzung. Autor nicht bekannt. Nicht von mir, sondern nur aus dem englischen übersetzt.
Meine Frau und ich waren fast drei Jahre verheiratet als es passierte. Unser Liebesleben war bis zu diesem Zeitpunkt sehr normal gewesen; Sex zwei oder drei Mal pro Woche, ein wenig Blasen wenn ich darum bat und sie in der richtigen Stimmung war, aber nichts Besonderes. Kein Analsex, kein Dreier, kein Partnertausch und so weiter. Nicht daß ich nicht darum gebeten hatte, aber sie interessierte sich für nichts was ‘weh tat‘ oder andere Leute mit einbezog.
Ich bin 32 und meine Frau ist 28. Wir haben ein Kind, ein Mädchen von 8 Jahren, und leben in einer netten Vorstadt-Siedlung mit einem weißen Lattenzaun und einem Hund. Meine Frau, Ann, macht regelmäßig Sport und ihr Körper zeigt das auch. Kein Gramm Fett an ihm und ihre 85C Brüste hängen fast gar nicht. Sie ist eine gutaussehende Frau, die häufig eine kleine Menschenmenge anzieht, wenn sie am Teich neben dem Klubhaus liegt oder an ihrem Körper arbeitet.
Wenn dies alles wäre gäbe es aber diese Geschichte nicht, ich würde sie nicht schreiben und du würdest sie nicht lesen. Unsere Leben veränderte sich komplett in einer Sonntagnacht im letzten Herbst.
Es war in einer perfekten Herbstnacht um 22 Uhr, die Luft hatte dieses knusperig, frische Gefühl und wir hatten die Fenster geöffnet, um das Haus durchzulüften. Unsere Tochter schlief oben und wir waren ins Schlafzimmer gegangen, in der Hoffnung auf eine kleine Spät-Abend-Nummer, bevor wir einschliefen.
Nach einigen Minuten des üblichen ‘schon ewig verheiratet‘ Vorspiels kamen wir zur Missionars Stellung und fingen an langsam Liebe zu machen. Es schien so still und friedlich, wir bewegten uns kaum, beide drücken nur langsam gegeneinander, unsere Augen geschloßen und wir kosteten das Gefühl der sanften Brisen aus, die über unsere Körper wehten.
Wir hatten ungefähr 5 oder zehn Minuten Liebe gemacht, als ich plötzlich eine unglaublich starke Hand um meinen Kopf hatte und eine weitere sich über meinen Mund legte. Als ich meine Augen aufriss, sah ich eine weite Hand den Mund meiner Frau bedecken. Bevor ich reagieren konnte wurde ich gewaltsam von meiner Frau herunter gezogen und neben sie auf meinen Rücken geworfen. An diesem Punkt bekam ich meinen ersten Blick auf die Eindringlinge. Neben unserem Bett standen drei der größten, schwarzen Männer, die ich je gesehen hatte.